Médias
Les langues du monde en bibliothèque
Il est impossible aujourd’hui d’ignorer le multilinguisme. Plus de 400 langues sont parlées en France et un enfant sur quatre grandit avec plusieurs langues. Comment accueillir cette diversité des langues et cultures en bibliothèque et quel rôle les bibliothèques peuvent-elles jouer dans l’éducation au plurilinguisme ?
La Médiathèque départementale vous invite à découvrir un fonds documentaire destiné à mettre en lumière les langues, leur diversité linguistique et leur singularité.
- De la documentation (méthodes de langues et Français Langue Étrangère (FLE), dictionnaires, grammaires, manuels de préparation aux concours et examens)…
- Des ressources numériques pour apprendre et communiquer en plusieurs langues : rendez-vous sur Medialib77 pour découvrir et développer des compétences dans 26 langues européennes, 8 langues asiatiques, 4 langues du Moyen-Orient et d'Afrique, 2 langues régionales, en Langue des Signes et en Français Langue Étrangère, avec Skilleos
- Des jeux éducatifs et d’apprentissage des langues
Plus de 4 500 documents dans 40 langues !
- De la littérature en version originale (albums, contes, bandes dessinées, romans adultes et jeunesse)
- Des e-books en version originale, dans 30 langues, à lire ou à écouter sur Medialib77 (polonais, arabe, chinois, danois, finnois, néerlandais, italien, anglais, ...)
- Des textes lus et comptines (livres-CD) pour entendre et écouter les langues
- Un nouveau fonds de livres bilingues (poésie, romans, contes, bandes dessinées)
- Des valises bilingues (écoles et collèges)
Formation : Langues du monde en bibliothèque jeunesse, le 7 avril 2022.
Parcourez notre sélection de contes en plusieurs langues du monde, et rendez-vous sur le catalogue pour les emprunter !