Médias

Dyslexie

Quand l'édition s'adapte

Dyslexie et collections adaptées

Qu’est-ce que la dyslexie ?

« La dyslexie est un trouble spécifique de la lecture. Il s’agit également d’un trouble persistant de l’acquisition du langage écrit caractérisé par de grandes difficultés dans l’acquisition et dans l’automatisation des mécanismes nécessaires à la maîtrise de l’écrit (lecture, écriture, orthographe…) » Définition de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

La dyslexie touche entre 8 et 10% des enfants selon l’OMS, et trois fois plus les garçons que les filles.

Pour la personne dyslexique, « les mots disparaissent sous nos yeux, les letrtes se mélganent snas ceses, lé m’eau ont dé sons qui pouret s’écrir deux miles fassons difairantes, en bref, ils rendent un dyslexique peu sûr de lui et le bloquent. »
 Dyslexie : guide de survie | Le blog de Amanda Oriol

L’édition adaptée

Plusieurs éditeurs, essentiellement jeunesse, se sont engagés dans l’adaptation de textes classiques ou contemporains en partenariat avec des spécialistes de la dyslexie.

Leur offre est conçue pour aider l’enfant à appréhender la lecture plus facilement.

Les livres disposent d’une typographie et d’une mise en page distincte, adaptées aux besoins de lecture spécifiques de l’enfant dyslexique.

L’offre de la Médiathèque départementale

La Médiathèque départementale a sélectionné de nombreux titres issus de l’édition adaptée : romans, albums, documentaires et ouvrages spécialisés.
Les titres adaptés aux troubles Dys sont situés au rez-de-jardin de la Médiathèque départementale, dans l’espace Lire Autrement, entre les ouvrages en langues étrangères et les romans adultes. Les cotes se terminent par Dys.
Pour retrouver la sélection des titres adaptés sur le catalogue en ligne, il suffit de taper "dyslexie" en recherche simple.